Había una vez un tipo paseando por la playa de Carolina del Norte con su esposa, y de pronto, asi sin más, se topó con unas piedras en posición muy curiosa y a la vez caprichosas. Entre todas formaban el numero 8647. “Supuse que se trataba de un mensaje político”, afirmó el exdirector del FBI James Comey, pero dijo no entenderlo.
Sus oponentes, sin embargo, no tardaron en alegar que el mensaje contenía una amenaza directa dirigida al presidente Donald Trump. Agregar que el cargo lo desempeñó por nombramiento de del demócrata Barak Obama (vaya por dios) desde septiembre de 2013 hasta su destitución en mayo de 2017 durante la administración de Donald Trump.
Según el sitio del diccionario Merriam-Webster, el número 86 es una expresión de jerga que significa “deshacerse de algo” o “eliminar” y tiene su origen en el término coloquial para “agotado” de los años 30.
El número 47, por su parte, se ha interpretado como una referencia directa a Donald Trump, quien actualmente ocupa el cargo como el 47.º presidente de Estados Unidos.
Según USA Today, que cita el libro The History and Stories of the Best Bars of New York (2006), el uso del número 86 como verbo podría haberse originado en el famoso pub Chumley’s, ubicado en Manhattan. Este bar era conocido por expulsar a los clientes ebrios cuando causaban problemas.
De allí habría surgido la expresión como una forma coloquial de decir que alguien fue echado.
Cabe destacar que el diccionario Merriam-Webster reconoce que el uso del término “86” con el significado de “matar” es una interpretación más reciente, aunque aclara que aún no lo ha incorporado de manera oficial debido a su relativa novedad y uso limitado.
A pesar de ello, varios republicanos han insinuado que la combinación de los números 86 y 47 constituye una amenaza directa contra el presidente.
El revuelo finalmente provocó que Comey borrara la imagen, aunque defendió sus acciones después de hacerlo.
“No tenía idea de que algunas personas relacionan esos números con actos de violencia” —explicó— “nunca lo interpreté de esa manera. Estoy completamente en contra de cualquier forma de violencia, por lo que opté por eliminar la publicación”.
¿Quién es James Comey?
El exfuncionario, de 64 años, inició su carrera como abogado antes de asumir el cargo de séptimo director del FBI en 2013. Su gestión de cuatro años al frente del organismo, que inició durante el gobierno de Barack Obama, fue abruptamente interrumpida por Donald Trump, quien ordenó su despido en mayo de 2017, pocos meses después de asumir la presidencia.
.jpg)
